It is very easy, keep your picture of a reasonable size as suggested above, you can use Microsoft picture editor to easily resize your picture.
At the top of the screen click image gallery and upload an image, just do one at a time to start. Once uploaded copy the link next to BB code IMG and paste into your post.
Try keep your pictures 790 x 480