In your third photo (below) -
- I assume the seal is standing in the correct orientation up/down. This is an important point to emphasise, especially if the current seals don't have the BMW brand and the 'This side down' wording on the face that goes into the tank.
TC